Kursy Językowe Gdańsk, Tłumaczenia Gdańsk - logo Distinction Language Centre




Kurs Legal English (TOLES) Gdańsk

 

Jedyne w Trójmieście i na Wybrzeżu Akredytowane Centrum Egzaminacyjne TEST OF LEGAL ENGLISH SKILLS - TOLES

Test of Legal English Skills są to egzaminy z angielskiego języka prawniczego oferowane od 9 lat przez Global Legal English – organizację będącą częścią Międzynarodowego Oddziału Stowarzyszenia Prawników Anglii i Wali. Kursy i egzaminy skierowane są do prawników oraz studentów prawa.

TOLES jest egzaminem praktycznym. W związku z tym kursy TOLES obejmują szkolenie z zakresu podstaw Common Law, analizę wybranych zagadnienie w porównaniu z prawem polskim. Tworzenie dokumentów prawnych, czytanie złożonej dokumentacji, pisania korespondencji, porad prawnych oraz posługiwania się językiem prawniczym używanym w światowym handlu, negocjacjach.

Dowiedz się więcej: www.toles.co.uk

Nasze centrum egzaminacyjne działa od 2007. Łącznie z naszej oferty skorzystało już ponad 200 osób z czego do egzaminów TOLES podeszło ok. 100 osób. Oto opinie niektórych z nich oraz dyrekcji Global Legal English.

Jedyne w Trójmieście i na Wybrzeżu Akredytowane Centrum Egzaminacyjne TEST OF LEGAL ENGLISH SKILLS - TOLES

Test of Legal English Skills są to egzaminy z angielskiego języka prawniczego oferowane od 9 lat przez Global Legal English – organizację będącą częścią Międzynarodowego Oddziału Stowarzyszenia Prawników Anglii i Wali. Kursy i egzaminy skierowane są do prawników oraz studentów prawa.

TOLES jest egzaminem praktycznym. W związku z tym kursy TOLES obejmują szkolenie z zakresu podstaw Common Law, analizę wybranych zagadnienie w porównaniu z prawem polskim. Tworzenie dokumentów prawnych, czytanie złożonej dokumentacji, pisania korespondencji, porad prawnych oraz posługiwania się językiem prawniczym używanym w światowym handlu, negocjacjach.

Dowiedz się więcej: www.toles.co.uk

Nasze centrum egzaminacyjne działa od 2007. Łącznie z naszej oferty skorzystało już ponad 200 osób z czego do egzaminów TOLES podeszło ok. 100 osób.

 

CO DAJE TOLES?

  • TOLES jest egzaminem/kursem praktycznym nie akademickim. Uczy praktycznych umiejętności potrzebnych do pracy w kancelarii na co dzień i tylko tych umiejętności, które faktycznie wykorzystywane są w życiu zawodowym. Dlatego też jest preferowany przez międzynarodowe kancelarie i korporacje prawne,

  • Egzamin TOLES testuje praktyczną znajomość  języka angielskiego z zakresu prawa na poziomie wyższym średnio-zaawansowanym i zaawansowanym. Oceniana jest znajomość gramatyki i specjalistycznego słownictwa oraz umiejętność tworzenia dokumentów prawniczych takich jak : opinie, listy, kontakty oraz umiejętność przekładania skomplikowanych zagadnień prawniczych na język zrozumiały dla klienta

  • Dołączenie certyfikatu Toles do CV pozwala udokumentować Twoje praktyczne umiejętności językowe przyszłym lub aktualnym pracodawcom

  • Egzamin TOLES Advanced umożliwia odbywanie praktyki zawodowej za granicą

  • Studenci na podstawie zdanego egzaminu TOLES mogą być zwolnieni z egzaminów końcowych i zaliczeń na lektoratach języka angielskiego

 

KURSY TOLES OFEROWANE SĄ NA 3 POZIOMACH

 

  

TOLES FOUNDATION

poziom podstawowy

TOLES HIGHER

poziom średnio-zaawansowany

TOLES ADVANCED

poziom zaawansowany

 

PROGRAM KURSU

 

Zajęcia podzielone są na bloki tematyczne, np. prawo spółek, praco pracy, umowy, delikt, prawo finansowe etc. Omawiane są zagadnienia z tych dziedzin, prezentowane jest słownictwo oraz porównywane są one z Polskim systemem prawnym. Na poziomie Advanced studenci mają do napisania w ciągu roku ponad 30 tekstów prawniczych m.in. listu, opinie, ekstrakty kontaktów itp. Ponad to regularnie są rozwiązywane i omawiane testy Toles ( w ciągu kursu ok. 20 testów) oraz umiejętności z nimi związane. Dodatkowo, co 2 tygodnie, przeprowadzana są testy sprawdzające postępy z bieżącego materiału.

MATERIAŁY DYDAKTYCZNE

Posiadamy obszerną bibliotekę pozycji Legal English. Są ta materiały zarówno dostępne w Polsce jak i zamawiane zagranicą.

LEKTORZY LEGAL ENGLISH

Nasi lektorzy mają nie tylko wykształcenie językowe, ale również mają wykształcenie z zakresu tłumaczeń Legal English oraz doświadczenie praktyczne zdobyte podczas pracy lub współpracy z kancelariami radcowskimi i adwokackimi.

 

EGZAMINY TOLES

  • Toles Foundation trwa 90 min i obejmuje: czytanie, słownictwo i pisanie

  • Toles Higher składa się z dwóch części i obejmuje: 90 min - czytanie , słownictwo, pisanie , 40 min – słuchanie

  • Toles Advanced trwa 120 min i obejmuje :: czytanie , słownictwo, pisanie

Egzaminy odbywają się w styczniu, marcu, czerwcu, sierpniu oraz w listopadzie w naszej siedzibie. Dodatkowo w przypadku egzaminu Toles Advanced, jeśli liczba chętny przekracza 8 osób, termin egzaminu można wybrać dowolnie BEZ DODATKOWYCH OPŁAT.

Następnie materiały egzaminacyjne odsyłane są do Global Legal English do Wielkiej Brytani, gdzie sprawdzane są przez angielskich prawników. Wyniki egzaminu podawane są po ok. 4-6 tygodniach.



ILE KOSZTUJE EGZAMIN

  • Toles Foundation 360 zł

  • Toles Higher 555 zł

  • Toles Advanced 659 zl

 

Podane ceny dotyczą egzaminów do końca 2010 roku.

 

 

Centrum Egzaminacyjne Test of Legal English Skills – TOLES – zaprasza na kursy
LEGAL ENGLISH

 

 

 

Kursy Legal English - to kursy angielskiego języka prawniczego, skierowane do osób:
wykorzystujących w codziennej pracy prawniczy język angielski jak również do wszystkich, pragnących rozwijać swoje umiejętności z zakresu tworzenia dokumentacji prawniczej w języku angielskim.

 

.Obecnie w ofercie posiadamy następujące kursy:

 

Legal English drafting skills:

 

Kurs dla wszystkich osób pracujących na co dzień z prawniczym językiem angielskim, którzy pragną rozwijać swoje umiejętności w zakresie prawidłowego posługiwania się Legal English oraz tworzenia dokumentów w języku angielskim

 

Plan English vs Legal English skills

 

Kurs poświęcony złożonej tematyce różnic językowych pomiędzy Legal English a Plain English. Szkolenie pogłębia praktyczne rozumienie znaczeniowych i zakresowych różnic między Legal English a Plan English, co pozwala na bezkolizyjne tłumaczenie i redagowanie tekstów, informacji i dokumentów oraz zapewnia prawidłowe porozumienie w kontaktach z klientami.

 

 

Legal English drafting and translations

 

Kurs poświęcony szkoleniu umiejętności z zakresu tłumaczeń polskich umów handlowych na prawniczy angielski. Program zajęć obejmuje tłumaczenie i pisanie takich umów jak m.in. umowy spółek, umowy dystrybucji, umowy zlecenia, pełnomocnictwa, sprowadzania z walnego zgromadzenia akcjonariuszy etc.

 

 

Ponad to, na życzenie jesteśmy gotowi przygotować kurs lub szkolenie z zakresu Legal English dopasowane do indywidualnych potrzeb klienta.

 

 

Informacje szczegółowe można uzyskać:

Telefon nr +583444003

lub

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.